التصحيحات
ما الذي يُعد خطأً، ومتى نصححه، وكيف نوضح التصحيح، وكل تصحيح جوهري أجريناه.
وجدت خطأً؟ أخبرنا عبر النموذج أدناه. نتحقق من كل بلاغ بالرجوع إلى المصدر الأصلي، ونسعى إلى تصحيح الأخطاء المؤكدة خلال 7 أيام، ونذكر كل تصحيح جوهري في هذه الصفحة.
ما الذي يُعد خطأً؟
أي شيء في الصفحة يناقضه مصدر موثوق.
- معلومة خاطئة أو قديمة: سعر أو جرعة أو تاريخ أو رقم أو موافقة أو سحب منتج أو قاعدة.
- ادعاء لا يدعمه مصدرنا، أو معلومة منسوبة إلى جهة غير صحيحة، مثل قاعدة بريطانية تُقدَّم على أنها أوروبية.
- رابط مصدر لا يعمل أو يقود إلى وثيقة خاطئة.
- ترجمة تغيّر معنى المصدر.
لا يُعد خطأً: قاعدة تختلف من دولة إلى أخرى (فكل نسخة تتبع الجهة المنظمة في دولتها)، أو رأي في الدواء المناسب لك، فنحن لا نقدم نصائح شخصية. ونصحح الأخطاء الإملائية والصياغة الركيكة دون إعلان، لكن أخبرنا بها مع ذلك.
ماذا تفعلون بالبلاغ؟
نتحقق منه بالرجوع إلى المصدر الأصلي، ونصحح الخطأ أينما ورد.
- نقرأ بلاغك ونفتح مصدر الجملة، ومصدرك إن ذكرته.
- إن كانت الصفحة خاطئة نصححها في كل نسخة للدول واللغات فيها الخطأ نفسه.
- نسعى إلى تصحيح الأخطاء المؤكدة خلال 7 أيام من بلاغك، وأسرع إن تعلق الأمر بالسلامة.
- إن تركت بريدك نرد عليك بما غيّرناه، أو بالمصدر الذي يؤكد صحة الصفحة.
كيف توضحون التصحيح؟
يحصل التصحيح الجوهري على ملاحظة مؤرخة في الصفحة وعلى بند في السجل أدناه.
يكون التصحيح جوهريًا إذا غيّر شيئًا قد يتصرف القارئ بناءً عليه: رقمًا أو سعرًا أو جرعة أو قاعدة، أو من قال ماذا. تظهر الملاحظة فوق مصادر الصفحة بهذه الصيغة: «تصحيح، 14 نوفمبر 2026: كانت هذه الصفحة تقول كذا، وهي تقول الآن كذا». ويتغير أيضًا تاريخ «آخر تحديث».
الأخطاء الإملائية، والصياغة التي لا تغيّر المعنى، والروابط المعطلة التي نستبدلها بالمصدر نفسه، لا تحصل على ملاحظة.
أبلغ عن خطأ
أخبرنا بالصفحة والجملة وما الخطأ فيها. والمصدر يساعدنا على التصحيح أسرع.
سجل التصحيحات
كل تصحيح جوهري، الأحدث أولًا. يبين كل بند ما كانت الصفحة تقوله وما تقوله الآن.
لا توجد تصحيحات حتى الآن. يبدأ هذا السجل من يوم إطلاق الموقع.